«La traduction n'est pas qu'une question de mots : il s'agit de rendre intelligible une culture dans son ensemble. » Anthony Burgess

À NOTRE SUJET

Fini, le temps où commander une traduction se résumait à échanger des fichiers avec une société sans visage...

School Notebook
Open Notebook
Student Writing
trans-la-tion
Open Book
Typing

SERVICES DE TRADUCTION

TRADUCTIONS FINANCIÈRES

Une traduction financière de qualité supérieure est nécessaire si votre société souhaite tirer son épingle du jeu sur le marché actuel très concurrentiel. Il s'agit d'une tâche complexe qui exige de solides connaissances linguistiques et financières, ainsi qu'une attention méticuleuse aux détails.

Nombreuses sont les institutions financières ayant fait confiance à nos services de traduction pour l'ensemble de leurs documents financiers. Elles peuvent ainsi compter sur une traduction exacte et précise, dans toutes les langues de leur choix.

N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations sur nos spécialisations en matière de traduction financière.

TRADUCTIONS JURIDIQUES

Nous comprenons que la traduction juridique est un domaine de travail spécialisé, qui nécessite des traductions précises. 
 La moindre erreur peut avoir des conséquences désastreuses. Par conséquent, nous n'utilisons jamais de systèmes de traduction automatique et respectons les normes de traduction les plus exigeantes.
 Une traduction peut être précise, mais rester ambiguë, ce qui peut s'avérer aussi grave qu'une mauvaise traduction lorsqu'il s'agit de documents juridiquement contraignants. 
Nos traducteurs natifs sont capables de traduire un document de manière précise, en éliminant toute ambiguïté.

 

TRADUCTIONS ACADÉMIQUES

Nous offrons des services de traduction de haute qualité aux chercheurs universitaires du monde entier. 
 Nous permettons aux auteurs du monde entier de diffuser leur œuvre dans toutes les langues et d'abattre les barrières culturelles.
Nous pouvons vous aider à traduire, éditer et formater vos recherches afin de les faire publier, en respectant bien entendu tous vos critères.
Votre projet sera pris en charge par un spécialiste et révisé par l'un de nos meilleurs traducteurs pour que vous soyez certain qu'il est prêt à être publié. 

SCIENTIFIC TRANSLATION SERVICES

Scientific progress all over the world can be  quickened if  research papers were  available to scientists  around the globe. 
But this also creates a cultural barrier as  people  only know a  limited number of languages
We work with scientific translators who are highly qualified in various areas of science and a vast number of languages. Our translators have been  working on translation projects with post graduates, researchers, doctors and other people associated with various areas of science to their complete satisfaction

CONTACTEZ-NOUS

Rua Latino Coelho 87 1050-134 LISBOA

Tel:+351935440199

Ready to Get Published

©2020 by Richard Harris Legal and Financial Translations. 

Open Book