“La traducción no es solo una cuestión de palabras; es una cuestión de hacer inteligible toda una cultura”
- Anthony Burgess

 Su traductor de confianza. en Lisboa,Madrid y Porto Alegre(Brasil).

¿QUIÉNES SOMOS?

Ya pasaron los días en los que el pedir una traducción suponía un mero intercambio de documentos con una organización sin rostro...

School Notebook
Open Notebook
Student Writing
trans-la-tion
Open Book
Typing

SERVICIOS

TRADUCCIONES FINANCIERAS

La traducción financiera de alta calidad es una necesidad si su empresa quiere sobrevivir y mejorar su desempeño  en el mercado cada vez más global de hoy en día. Es una tarea compleja que exige un conocimiento lingüístico y financiero sólido, así como una meticulosa atención al detalle.
Varias instituciones financieras han comenzado a depender de nuestros servicios de traducción financiera para asegurarse de que toda su información financiera se comunique con la mayor claridad posible en todos los idiomas necesarios.
Póngase en contacto con nosotros para obtener más información acerca de nuestras especializaciones relacionadas con las traducciones financieras.

TRADUCCIONES JURÍDICAS

Desde individuos hasta grandes firmas de abogados, todos nuestros clientes tienen sus necesidades tratadas con seriedad y discreción cultural.

Entendemos que la traducción legal es un tema especializado, que requiere solo las traducciones más precisas. 
 El error más pequeño puede tener consecuencias desastrosas, por lo tanto, nunca dependemos de la traducción automática y respetamos los estándares más altos de traducción. Una traducción puede ser precisa, pero aún ambigua, lo que puede ser tan grave como una traducción incorrecta cuando se trata de documentos legalmente vinculantes. 
Nuestros traductores nativos pueden traducir un documento de manera precisa, eliminando cualquier ambigüedad.

TRADUCCIONES ACADÉMICAS

Ofrecemos servicios de traducción de alta calidad para investigadores académicos de todo el mundo. 
 

Los diferentes grados académicos requieren la preparación de artículos, disertaciones y tesis que requieren el compromiso total de sus autores. En muchos casos, la calidad de tales trabajos les permite ser publicados, incluso en revistas internacionales.
Su proyecto será completado por un experto y revisado por uno de nuestros mejores traductores para asegurarse de que esté listo para su publicación. 

 Damos a los autores de todo el mundo la posibilidad de difundir su trabajo en todos los idiomas y superar las barreras culturales.Podemos ayudarlo a traducir, editar y formatear su investigación a su gusto para su publicación. 

SERVICIOS DE TRADUCCION CIENTIFICA

El progreso científico en todo el mundo puede acelerarse si los documentos de investigación estuvieran disponibles para los científicos de todo el mundo. 
Pero esto también crea una barrera cultural ya que las personas solo conocen un número limitado de idiomas. Trabajamos con traductores científicos altamente calificados en diversas áreas de la ciencia y en un gran número de idiomas. Nuestros traductores han estado trabajando en proyectos de traducción con postgraduados, investigadores, médicos y otras personas asociadas con diversas áreas de la ciencia para su completa satisfacción.

CONTÁCTENOS

Tel:+34 683 344 344

Paseo de la Castellana 130 28046 Madrid

Ready to Get Published

©2020 by Richard Harris Legal and Financial Translations. 

Open Book